Герменевтика — искусство или наука понимания или интерпретации, особенно священного писания. Обычно употребляется в христианском контексте.

Слово «интерпретировать» или «толковать» означает — разъяснять значение чего либо, что сложно для понимания, либо недостаточно ясное.

Речь о том, как понимать Прабхупаду. Я использую слово «интерпретировать» очень осторожно, т.к. Прабхупада говорит: «Писания не должны интерпретироваться. Интерпретация нужна только тогда, когда значение не ясно».

Перевод двух из пяти лекций (источник).

Скачать всё